It can be done by creating a Coach view with a button connected to a javascript and with css styling. When you scroll 20 pixel down the button appears and on click the screen is positioned back to top.
An example implementation Coach View is attached here for IBM BPM 8.6
https://bpm.tips/?qa=blob&qa_blobid=5559456214117681618